:

¿Qué es un récord?

Silvia Peralta
Silvia Peralta
2025-06-30 09:43:16
Count answers : 5
0
Récord es una voz tomada del inglés record, 'marca o mejor resultado homologado en la práctica de un deporte'. Se utiliza frecuentemente en sentido figurado, fuera del ámbito deportivo. En español, tanto el singular como el plural deben escribirse con tilde por ser palabras llanas terminadas en más de una consonante. En algunos países, especialmente en Chile, comienza a circular la forma récor, mejor adaptada al español y, por tanto, más recomendable que récord. Por su extensión, se considera aceptable el uso del anglicismo adaptado, aunque se recomienda emplear con preferencia los equivalentes españoles marca, plusmarca o mejor registro. La voz récord se usa también en aposición, con el sentido adjetivo de 'no logrado hasta el momento'.